얼마만인가..? 오랜만에 반가웠던 나스닥 시황. How long has it been? It's been a while since I've seen the Nasdaq market.

 

이미지 출처 : 미국 nasdaq 홈페이지

Nasdaq코로나로 인한 경기침체와 경기 부흥을 위해 전세계는 돈을 찍어내고 돈을 풀기 시작했다.

이에 인플레이션이 시작되었으며, 이플레이션을 잡기 위해 금리인상을 단행 해왔다. 

 

Nasdaq The whole world started printing money and releasing money for the economic recovery caused by the coronavirus.

Inflation began, and interest rates have been raised to curb this inflation.

 

 

인플레이션 이란? What is inflation?
 
통화량의 증가로 인해 화폐가치가 하락하고, 모든 상품의 물가가 전반적으로 꾸준히 오르는 경제 현상이다. 

It is an economic phenomenon in which the value of money falls due to an increase in the amount of money, and prices of all goods rise steadily overall.

 

 

이미지 출처 : 네이버 증권정보

10일 미국 노동통계국에서 발표 된 내용을 보면 10월 소비자물가지수(CPI) 상승률은 전년비로 7.7%를 기록해 예상치였던 7.9~8.1%와 전월 8.2%를 하회했으며, 5개월 동안 연속적으로 수치가 둔화된 것으로 올해 1월 이후 최저치로 돌아왔다. 

 

이에 따라, 미국 뉴욕증시는 10일 예상보다 덜 오른 10월 미 소비자물가지수(CPI)발표에 힘입어 최대 폭으로 상승 마감 되었다. 

 

지난 9일은 미국 중간선거에서 민주당이 생각 외로 우세한 결과가 나올 것으로 보여짐에 따라 증시가 폭락 하였으나, 10일 현제 아직 상원 승패가 결정나지 않은데다 하원에서 공화당이 과반이상을 차지할 가능성이 큰 상황으로 예상하고 있다. 

 

According to a report released by the U.S. Bureau of Labor Statistics on the 10th, the consumer price index (CPI) rose 7.7% year-on-year in October, below the expected 7.9-8.1% and 8.2% month-on-month, and the figure has slowed for five consecutive months, the lowest since January this year.

As a result, the New York Stock Exchange closed higher by the largest margin on the back of the U.S. Consumer Price Index (CPI) announcement in October, which rose less than expected on the 10th.

The stock market plunged on the 9th as the Democratic Party was expected to have an unexpectedly dominant outcome in the U.S. midterm elections, but the Senate has not yet decided on the 10th, and Republicans are likely to win more than a majority in the House of Representatives.